まず、プルダウンメニューの【ツール】→【オプション】を選び、
【読み取りタブ】の下の方にある【フォント】を選択します。

【フォントの設定】で【日本語】を選びプロポーショナルフォントに「ＭＳ ゴシック」「ＭＳ 明朝」「Terminal」等の等幅フォントを選択すればOKです。


◎他のメールソフトの設定方法

Becky!
ツール→設定→画面→フォントの選択→テキスト

Eudora Pro
特別→設定→画面表示

この他のメールソフトでも、要はフォントを

WindowsならWindowsの等幅フォントに、
MacintoshならMacintoshの等幅フォントに

設定すればOKです。